រាជាណាចក្ររបស់ព្រះ
រាជាណាចក្ររបស់ព្រះ 1. គោលគំនិតនៃនគរព្រះ 1) ស្ថានសួគ៌និងព្រះរាជាណាចក្ររបស់ព្រះ ក្នុង ព្រះ គម្ពីរ ពាក្យ ស្ថានសួគ៌ និង រាជាណាចក្រ របស់ ព្រះ លេច មក។ ទាក់ទងនឹងស្ថានសួគ៌ ម៉ាថាយ ៣ : ២ ចែងថា « ប្រែចិត្តចុះ ដ្បិតនគរស្ថានសួគ៌ជិតមកដល់ហើយ » ហើយ ៥ : ៣ ចែងថា « មានពរហើយ អស់អ្នកក្រដោយសារវិញ្ញាណ ដ្បិតពួកគេជានគរស្ថានសួគ៌ » ។ ពាក្យក្រិកគឺ 『 ἡ βασιλε ί α τ ῶ ν ο ὐ ραν ῶ ν 』 ។ ἡ βασιλε ί α គឺជានគរ ហើយ τ ῶ ν ο ὐ ραν ῶ ν គឺជានាមពហុវចនៈ ដែលមានអត្ថបទតាមវេយ្យាករណ៍ មានន័យថា ព្រះរាជាណាចក្ររបស់ព្រះ ដែលចូលក្នុងដួងចិត្តរបស់ពួកបរិសុទ្ធ។ ហើយ អ្វី ដែល ត្រូវ បាន បកប្រែ ថា ជា នគរ របស់ ព្រះ គឺ នៅ ក្នុង កិច្ចការ 19:8 « ប៉ូល បាន ចូល ទៅ ក្នុង សាលា ប្រជុំ ហើយ បាន ប្រកែក យ៉ាង ក្លាហាន អំពី ព្រះរាជ្យ របស់ ព្រះ ហើយ ដាស់តឿន គាត់ អស់ រយៈ ពេល បី ខែ » ។ ពាក្យក្រិកសម្រាប់នគរព្រះគឺ 『 τ ῆς βασιλε ί α ς το ῦ θεο ῦ 』 ។ វា មាន ន័យ ថា នគរ របស់ ព្រះ ដែល គ្រប់ គ្រង ដោយ ព្រះ ជា...