នាងនឹងប្រសូតបានកូនប្រុសមួយ ហើយនាងត្រូវដាក់ឈ្មោះថា យេស៊ូ
នាងនឹងប្រសូតបានកូនប្រុសមួយ ហើយនាងត្រូវដាក់ឈ្មោះថា យេស៊ូ
http://m.cafe.daum.net/oldnewman135/ri3R?boardType=
(ម៉ាថាយ ១:២១-២២) នាងនឹងប្រសូតបានកូនប្រុសមួយ ហើយនាងត្រូវដាក់ឈ្មោះថាយេស៊ូ ព្រោះទ្រង់នឹងសង្គ្រោះរាស្ត្រទ្រង់ឲ្យរួចពីអំពើបាប។ ឥឡូវនេះការទាំងអស់នេះបានកើតឡើង ដើម្បីឲ្យបានសម្រេចតាមការដែលមានបន្ទូលពីព្រះអម្ចាស់ដោយហោរាថា
ឈ្មោះ«យេស៊ូ»ជានាមរបស់ព្រះយេហូវ៉ានៅលើផែនដីនេះ។ ព្រះជាព្រះយេហូវ៉ាក្នុងរាជាណាចក្ររបស់ព្រះ។ ជនជាតិហេព្រើរបានកត់ត្រាឈ្មោះដ៏ត្រឹមត្រូវសម្រាប់ព្រះនៅក្នុងព្រះគម្ពីរថាជា អែល។ ប៉ុន្តែមានឈ្មោះសម្រាប់ព្រះ។ នៅពេលដែលពួកហេព្រើរបានសម្តែងព្រះគម្ពីរសញ្ញាចាស់ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ពួកគេបានទុកវាឱ្យនៅទទេ ហើយនៅពេលដែលពួកហេព្រើរនិយាយ ពួកគេនិយាយដូចជានិយាយរអ៊ូរទាំ។ វាត្រូវបានសន្មតថាវាត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងលោកុប្បត្តិ 4:26 (Yod Bab He Bab) ។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាឈ្មោះនេះមិនត្រូវបានប្រើបន្ទាប់ពីនោះ។ ព្រះអង្គទ្រង់បានបើកសម្ដែងព្រះនាមទ្រង់ដល់ម៉ូសេ (Misora Bible: Eh, Asher, Eh) (អង់គ្លេស៖ I am who am)។ ជនជាតិហេព្រើរបានហៅឈ្មោះនេះថា អាដូណៃ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វានៅតែទទេនៅក្នុងគម្ពីរសញ្ញាចាស់ដែលបានសរសេរ។
Septuagint
គឺជាការបកប្រែព្រះគម្ពីរទៅជាភាសាក្រិចសម្រាប់រយៈពេល 72 ថ្ងៃនៅក្នុងទីក្រុង Alexandria ដោយជ្រើសរើសបុរស 6 នាក់ពីកុលសម្ព័ន្ធនីមួយៗនៃ 12 នៃប្រទេសអ៊ីស្រាអែលតាមលំដាប់របស់ Ptolemy II Philadelphus ដែលជាស្តេចផារ៉ោនអេហ្ស៊ីប។ អ្នកបកប្រែបានសរសេរឈ្មោះទទេរបស់ព្រះជាម្ចាស់ថា YHWH ហើយហៅគាត់ថា Kurius ។ នៅក្នុងឡាតាំងវាត្រូវបានគេហៅថា Dominus ។ បន្ទាប់មក គេនិយាយថា ជនភៀសខ្លួនដែលរស់នៅ អាឡិចសាន់ឌ្រី បានប្តូរឈ្មោះ យ៉ាហាវហៃ ដោយបន្ថែមស្រៈ a និង អាយ នៃ អាដូណៃ ទៅ YHWH ហើយហៅវាថា "យ៉ាវេ" ។ ក្រោយមក នៅក្នុងដំណើរការបកប្រែ ផ្នែក YHWH ត្រូវបានសរសេរជា ព្រះយេហូវ៉ា ជាភាសាអង់គ្លេស (ស្តង់ដារសហរដ្ឋអាមេរិក)។ សព្វថ្ងៃនេះ កំណែអន្តរជាតិថ្មីនៅសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានបកប្រែជាព្រះអម្ចាស់។ ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសនៃ King James Version ក៏ជាព្រះអម្ចាស់ផងដែរ។
ទោះជាព្រះ (ព្រះយេហូវ៉ា)ជាអង្គតែមួយក៏ដោយ ទ្រង់ធ្វើការក្នុងមុខតំណែងបី។ ព្រះយេហូវ៉ាជាព្រះនៃបល្ល័ង្ក (ព្រះអម្ចាស់) អ្នកបង្កើតព្រះយេហូវ៉ា ព្រះគ្រីស្ទ (ព្រះអម្ចាស់) និងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។ ព្រះដែលបង្កើតគឺព្រះយេហូវ៉ាបានចូលមកក្នុងពិភពលោកនេះក្នុងនាមជាព្រះយេស៊ូគ្រីស្ទ។ ទ្រង់បានយាងមកក្នុងលោកនេះ ក្នុងនាមជាព្រះរាជបុត្រានៃព្រះដែលគង់លើបល្ល័ង្ក។ ដូច្នេះ ព្រះយេហូវ៉ាបានក្លាយជាបិតានិងជាបុត្រ។ ព្រះយេស៊ូបង្ហាញខ្លួនជាព្រះយេហូវ៉ានៃគម្ពីរសញ្ញាចាស់ក្នុងដំណឹងល្អរបស់យ៉ូហាន។ ប៉ុន្តែគាត់អង្គុយនៅខាងស្ដាំព្រះហស្តលើបល្ល័ង្កក្នុងនគររបស់ព្រះ។
ពាក្យ «ព្រះអម្ចាស់» មានន័យថា ព្រះរាជបុត្រានៃព្រះ ព្រះអង្គសង្គ្រោះរបស់ខ្ញុំ (ព្រះមែស៊ី) ដែលបានសុគតនៅលើឈើឆ្កាង ដើម្បីលោះមនុស្សមានបាបដែលប្រែចិត្តពីអំពើបាបរបស់ពួកគេ ហើយបានរស់ឡើងវិញនៅថ្ងៃទីបី។ ព្រះនាមរបស់ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះអង្គសង្គ្រោះ គឺជាព្រះយេហូវ៉ានៅក្នុងនគរនៃព្រះ ប៉ុន្តែព្រះយេស៊ូវនៅផែនដី។ អ្នកដែលអំពាវនាវដល់ព្រះនាមព្រះយេស៊ូវ គឺជាអ្នកដែលអំពាវនាវដល់ព្រះនាមព្រះអម្ចាស់។ នៅក្នុងកិច្ចការ 2:21 អស់អ្នកដែលអំពាវនាវដល់ព្រះនាមព្រះអម្ចាស់នឹងបានសង្រ្គោះ។ គាត់មិនហៅនរណាម្នាក់ទេ ប៉ុន្តែអ្នកណាដែលប្រែចិត្តចំពោះព្រះអាចហៅតាមព្រះនាមរបស់ព្រះអម្ចាស់។
នៅក្នុង យ៉ូហាន 17:5 “ហើយឥឡូវនេះ ឱព្រះវរបិតាអើយ សូមលើកតម្កើងទូលបង្គំដោយខ្លួនលោកផ្ទាល់ ដោយសិរីល្អដែលទូលបង្គំធ្លាប់មានជាមួយទ្រង់ មុនពេលលោកីយនេះកើតឡើង។ វាបញ្ជាក់ថាព្រះយេស៊ូគឺស្មើនឹងព្រះ។ វាមានន័យថាព្រះយេស៊ូវបានគង់នៅក្នុងរាជាណាចក្ររបស់ព្រះ សូម្បីតែមុនការបង្កើតរបស់ទ្រង់។ ដោយសារព្រះជាម្ចាស់បានបង្កើតពិភពលោកនេះ។ ហើយព្រះយេស៊ូវទ្រង់គង់នៅទីនោះ សូម្បីតែនៅសម័យគម្ពីរសញ្ញាចាស់។ ព្រះនាមរបស់ព្រះនៅក្នុងគម្ពីរសញ្ញាចាស់គឺ ព្រះយេហូវ៉ា។ ព្រះយេហូវ៉ាគឺជាលោកយេស៊ូ។ ប៉ុន្តែមូលហេតុដែលជនជាតិយូដាចង់សម្លាប់លោកយេស៊ូគឺដោយសារពួកគេមិនអាចទទួលស្គាល់ថាលោកយេស៊ូជាព្រះ។ នេះគឺជាយុទ្ធសាស្ត្ររបស់អារក្ស។
ព្រះយេស៊ូវមានបន្ទូលនៅក្នុងសៀវភៅវិវរណៈថា ខ្ញុំជាអាល់ផា និងជាអូមេហ្គា។ នេះជាលើកទីមួយ និងចុងក្រោយ។ គាត់បានបង្ហាញខ្លួនយ៉ាងខ្លីនៅក្នុងគម្ពីរសញ្ញាចាស់ក្នុងទម្រង់មនុស្ស ឬក្នុងទម្រង់ជាទេវតា។ ហើយគាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងប្រភេទផ្សេងៗ។ គាត់បានមើលមុខទីសក្ការៈ ថ្ម និងហ្វូងចៀម។ នៅក្នុងលោកុប្បត្តិ 3:15 ព្រះបានសន្យាថានឹងមកក្នុងទម្រង់មនុស្ស។ ព្រះបានទាយតាមរយៈព្យាការី (មីកា ៥:២) ថាទ្រង់នឹងកើតនៅបេថ្លេហិម។ ហើយព្រះក៏មានបន្ទូលអំពីការកើតពីព្រហ្មចារីក្នុងអេសាយ ៧:១៤។ គាត់ក៏បានប្រាប់ដាវីឌថាគាត់នឹងរងទុក្ខនៅលើឈើឆ្កាងនៅក្នុងទំនុកតម្កើង 22។ ការរស់ឡើងវិញរបស់ព្រះយេស៊ូវក៏ត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងទំនុកតម្កើង 16 ផងដែរ។
នៅពេលដែលព្រះយេស៊ូវយាងមកផែនដីនេះ ទ្រង់មានបន្ទូលថា “ខ្ញុំក៏នៅក្នុងគម្ពីរសញ្ញាចាស់ដែរ”។ គាត់បាននិយាយថាគាត់នៅជាមួយអ័ប្រាហាំ។ អ័ប្រាហាំគឺជាមនុស្សប្រហែល 2,000 ឆ្នាំមុនព្រះយេស៊ូប្រសូត។ នៅក្នុងយ៉ូហាន ៨:៥៥-៥៩ គាត់បាននិយាយថា អ័ប្រាហាំគឺមុនពេលគាត់កើត។ ហើយគាត់បាននិយាយថាគាត់បាននៅជាមួយអ័ប្រាហាំផងដែរ។ នៅក្នុងលោកុប្បត្តិ ១៤:១៨ «ហើយមិលគីស្សាដែក ជាស្តេចនៃក្រុងសាឡឹម បានយកនំប៉័ង និងស្រាមក ហើយគាត់ជាសង្ឃនៃព្រះដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត»។ នៅក្នុងហេព្រើរ 7 ព្រះគម្ពីរបានចែងថាមិលគីស្សាដែកនេះគឺជាព្រះយេស៊ូវ ហើយអ័ប្រាហាំនោះគឺគាត់បានជួបនឹងព្រះយេស៊ូវ ។ អ័ប្រាហាំបានប្រគល់មួយភាគដប់ដល់ស្តេចមិលគីស្សាដែក។ នៅក្នុងលោកុប្បត្តិ 16:13 “នាងបានហៅព្រះនាមនៃព្រះអម្ចាស់ដែលមានព្រះបន្ទូលនឹងនាងថា ព្រះទ្រង់ទតឃើញខ្ញុំ ដ្បិតនាងបាននិយាយថា តើខ្ញុំនៅទីនេះដែរឬទេ ដែលបានមើលថែអ្នកដែលឃើញខ្ញុំដែរ? ជាកន្លែងដែលព្រះយេហូវ៉ាបានសន្ទនាជាមួយអ័ប្រាហាំ។
យ៉ូហានក៏បាននិយាយផងដែរថា ព្រះយេស៊ូវមាននៅសម័យសញ្ញាចាស់។ នៅក្នុង យ៉ូហាន 1:1 “កាលដើមដំបូងគឺជាព្រះបន្ទូល ហើយព្រះបន្ទូលគឺនៅជាមួយព្រះ ហើយព្រះបន្ទូលគឺជាព្រះ”។ ព្រះបន្ទូលបានក្លាយជាសាច់ឈាម ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។ យ៉ូហាន បាទីស្ទ បាននិយាយដូចគ្នានេះ។ នៅក្នុង យ៉ូហាន 1:15 « យ៉ូហានបានធ្វើបន្ទាល់អំពីទ្រង់ ហើយស្រែកឡើងថា អ្នកនេះជាអ្នកដែលខ្ញុំបាននិយាយ អ្នកដែលមកតាមខ្ញុំ នោះជាអ្នកពេញចិត្តចំពោះមុខខ្ញុំ ត្បិតទ្រង់នៅមុនខ្ញុំ»។
Comments
Post a Comment